inane

inane

⇒INANE, adj.
Sans valeur, sans intérêt, vide. Allé au journal. Rien de neuf. Les revues vaines et inanes (BARB. D'AUREV., 2e Memor., 1838, p. 360). Comme c'est mauvais, Jocelyn! Relis-en. La quantité d'hémistiches tout faits, de vers à périphrases vides, est incroyable. Quand il a à peindre les choses vulgaires de la vie, il est au-dessous du commun. C'est une détestable poésie, inane, sans souffle intérieur. Ces phrases-là n'ont ni muscles ni sang (FLAUB., Corresp., 1853, p. 198). J'éprouve une fatigue, une défection, un ennui de la prière qui me paraît inane et creuse (HUYSMANS, Cathédr., 1898, p. 447).
Prononc. : [inan]. Étymol. et Hist. 1838 (BARB. d'AUREV., loc. cit.). Empr. au lat. inanis « vain, inutile », proprement « vide »; déjà attesté en 1505 « vain, sans force » (GRINGORE, Folles Entreprises, éd. Ch. d'Héricault et A. de Montaiglon, t. 1, p. 53). Fréq. abs. littér. : 12.

inane [inan] adj.
ÉTYM. 1838, Barbey; « sans force », déb. XVIe; lat. inanis « vide, vain ». → Inanité.
❖
♦ Littér., rare. Sans intérêt, sans valeur.
0 Vrai Impotent (ou inane ou imbécile ou innocent ou immonde) Privilégié.
Michel Leiris, Frêle bruit, p. 302.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Inane — In*ane , n. That which is void or empty. [R.] [1913 Webster] The undistinguishable inane of infinite space. Locke. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inane — In*ane , a. [L. inanis.] Without contents; empty; void of sense or intelligence; purposeless; pointless; characterless; useless. Vague and inane instincts. I. Taylor. {In*ane ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inane — /i nane/ o, alla lat., / inane/ agg. [dal lat. inanis ], lett. [che non produce effetti: un tentativo i. ] ▶◀ (lett.) disutile, inutile, sterile, vacuo, vano. ◀▶ producente, proficuo, utile …   Enciclopedia Italiana

  • inane — inane·ly; inane; …   English syllables

  • inane — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que no tiene valor o que es inútil: Toda nuestra resistencia resulta inane ante la muerte …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inane — [in ān′] adj. [L inanis] 1. empty; vacant 2. lacking sense or meaning; foolish; silly n. that which is inane; esp., the void of infinite space inanely adv …   English World dictionary

  • inane — I adjective absurd, asinine, fatuous, foolish, imbecile, incogitant, inept, insipid, irrational, ludicrous, nonsensical, ridiculous, senseless, shallow, thought free, thoughtless, unintelligent, unreasoning, unthinking, vacuous, vain II index… …   Law dictionary

  • inane — (adj.) silly, empty headed, 1819, earlier empty (1660s), a back formation from INANITY (Cf. inanity). Related: Inanely …   Etymology dictionary

  • inane — adj. 2 g. 1. Vazio. 2. Oco, fútil; nulo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • inane — banal, wishy washy, jejune, *insipid, vapid, flat Analogous words: foolish, silly, fatuous, asinine (see SIMPLE): *vain, idle, empty, hollow, nugatory: vacuous, blank (see EMPTY) Contrasted words: *expressive, significant, meaningful, pregnant …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”